قوة التنفيذ بالانجليزي

• executive force
• implementation force
• multinational military implementation force

• قوة    n. strength, clout ...
• التنفيذ    enforcement; enfor ...
• قوة التنفيذ (فيلم)    force of execution

أمثلة

1. There, he became the first commander of the land component of the NATO-led Implementation Force (IFOR), until his return to the UK in November 1996.
   أصبح هناك أول قائد للعنصر الأرضي لقوة التنفيذ بقيادة الحلف الأطلسي حتى عودته إلى المملكة المتحدة في نوفمبر 1996.
2. Following the Dayton Peace Accords, Tuzla was the headquarters of the U.S. forces for the Multinational Division (MND) during Operation Joint Endeavour IFOR and subsequent SFOR.
   وعقب اتفاقات دايتون للسلام، كانت توزلا مقر القوات الأمريكية للشعبة المتعددة الجنسيات خلال عملية قوة التنفيذ المشتركة وقوة تثبيت الاستقرار اللاحقة.
3. In recognition of his service with IFOR between 1995 and 1996, Walker was awarded the American Legion of Merit (Degree of Commander), and granted unrestricted permission to wear the decoration, in May 1997.
   اعترافا بخدمته مع قوة التنفيذ بين عامي 1995 و1996 منح ووكر وسام الإستحقاق الأمريكي (درجة القائد) ومنح الإذن غير المقيد لارتداء الوسام في مايو 1997.
4. He took command of NATO's Allied Rapid Reaction Corps (ARRC), which deployed to the Balkans in 1995, Walker becoming the first officer to command the land component of the NATO-led Implementation Force.
   تولى ووكر قيادة الفيلق الحلفي للرد السريع التابع للحلف الأطلسي الذي تم نشره في البلقان في عام 1995 وأصبح أول ضابط يقود العنصر الأرضي لقوة التنفيذ بقيادة الحلف الأطلسي.